零鴨蛋國際新聞 2026 / 10 / 01
考古 🇨🇾賽普勒斯 🕐 3 分鐘讀完

古老神廟牆上,藏著一整支船隊

一句話看懂

科學家用雷射掃描石牆,找到很多以前沒人看見的古代小船。

古老神廟牆上,藏著一整支船隊(插圖)
科學家用雷射掃描石牆,找到很多以前沒人看見的古代小船。

地中海上有一座島,叫做賽普勒斯。島上的拉納卡市底下,埋著一座古城。古城裡有一間很老的神廟,大約在三千多年前蓋好,比孔子還要老得多。神廟的石牆面對大海,從前那裡大概是熱鬧的港口。

很久以前,考古學家就在這面牆上,發現一些刻出來的小船。可是石頭經過長時間的風吹日曬,很多刻痕都變淡了,用眼睛很難看清楚。後來,美國的研究團隊帶著雷射掃描機來到這裡,把石頭一塊一塊掃描,在電腦裡做成立體模型。

結果大家都嚇了一跳!電腦畫面裡,冒出二十多艘以前沒人發現的船,差不多跟一整班同學一樣多。有些船只有幾條簡單的線。有一艘船的桅杆上,還多了一個小小的瞭望台。船的旁邊有一排排小點點,可能是在畫海浪,也可能是水面上閃閃的陽光。

這些船是誰刻的呢?科學家猜,可能是水手出海前刻下的,想求一路平安。也可能是有人看到港口的船,忍不住畫下來。研究團隊還發現,有一塊後來才補上的石頭,上面也刻了船。這表示刻船的習慣,可能傳了好幾代人。

備註:考古學家

研究古代人留下的東西的科學家。他們從房子、工具和圖畫,找出從前的人怎麼生活。

備註:雷射掃描

用很細的光去照物體,再量光反射回來的時間。這樣就能知道表面哪裡凸、哪裡凹,連很淺的刻痕也能找到。

備註:桅杆

船上直直豎起來的長柱子,用來掛船帆。風吹到帆上,船就能往前走。

備註:瞭望台

蓋在高處、讓人往遠方看的小平台。船上的人站在上面,可以早一點看到陸地或其他船。

這件事發生在哪裡?

賽普勒斯是地中海東邊的一座島。這座古老神廟在島上南方的拉納卡市,古時候那裡是一座叫做基提恩的港口城市。

讀完了,來回想一下

答錯沒關係,答案都在上面的文章裡。

1. 研究團隊用什麼方法,找到以前沒看見的船?

A用放大鏡一格一格看 B用雷射掃描石頭 C把牆壁整面拆下來

2. 船旁邊的一排排小點點,科學家猜可能是什麼?

A海浪或水面的陽光 B天上的星星 C水手的名字

3. 為什麼科學家認為刻船的習慣傳了好幾代人?

A因為每艘船都刻得一模一樣 B因為牆上寫了日期 C因為後來補上的石頭也刻了船
想一想

這些船刻得很簡單,只有幾條線,為什麼科學家還是覺得它們很珍貴?簡單的圖畫,能告訴我們古代人的哪些事?

資料來源:Sigmalive English(2026-09-18)· 看原文報導 這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫成小朋友讀得懂的說法,不是原文翻譯。文中插圖為 AI 繪製的示意圖,不是實際拍攝的照片。原文報導的內容以來源網站為準。