考古 🇳🇱荷蘭 🕐 3 分鐘讀完

圖書館舊書裡，藏著古老的故事碎片

一句話看懂

荷蘭的老師在舊書裡，發現一小片很老的《奧德賽》。

荷蘭有一所大學的圖書館，收藏了很多古老的書。有一位研究古希臘故事的老師，一頁一頁翻看這些舊書。他在書頁中間，發現一小片又薄又皺的羊皮紙。它只有一張撲克牌那麼大，上面寫滿了古希臘文。

老師仔細一讀，嚇了一大跳！這是荷馬寫的史詩《奧德賽》，講英雄奧德修斯在海上冒險、想辦法回家的故事。這一小片寫的是：水手們偷吃了太陽神的牛，天神很生氣，颳起暴風雨把船打壞了。

這片羊皮紙大約有一千七百年歷史，來自古代的埃及。當時的人把《奧德賽》抄成小小的口袋書，方便帶著走。它能留到今天，是因為夾在書的中間，外面的書頁替它擋住了碰撞。

像這樣的古老碎片，全世界目前只找到大約三十片。老師說，每個學希臘文的人都會讀荷馬。原來很久很久以前，人們就和我們一樣，喜歡把好看的故事帶在身邊。

備註：羊皮紙

把羊或其他動物的皮處理得又薄又平，用來寫字。在紙還不普遍的年代，它很常見。

備註：史詩

用詩的方式寫成的長篇故事，通常在講英雄的冒險。以前的人常常大聲唸出來給大家聽。

備註：荷馬

古希臘有名的詩人。傳說《奧德賽》和另一部史詩《伊利亞德》都是他的作品。

備註：古希臘文

古代希臘人使用的文字。它和現在的希臘文有關係，可是不太一樣。

荷蘭在歐洲的西北邊，靠近北海。這片紙是在荷蘭中部烏特勒支大學的圖書館找到的，最早則是在非洲北部的埃及寫成的。

答錯沒關係，答案都在上面的文章裡。

1. 這片古老的羊皮紙是在哪裡發現的？

A荷馬的老家 B大學圖書館的舊書裡 C埃及的沙漠中

2. 紙片上的故事裡，水手們做了什麼事，讓天神很生氣？

A偷吃了太陽神的牛 B把船弄沉了 C偷走國王的寶物

3. 為什麼這片羊皮紙能保存這麼久？

A一直被放在冰箱裡 B夾在書中間，被外面的書頁保護 C它是用金子做的

想一想

很久很久以前的人讀的故事，今天我們還在讀。你覺得一個故事要有什麼，才能被大家一直傳下去？

資料來源：Greek City Times（2026-09-17）· 看原文報導這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫成小朋友讀得懂的說法，不是原文翻譯。文中插圖為 AI 繪製的示意圖，不是實際拍攝的照片。原文報導的內容以來源網站為準。