零鴨蛋小新聞

拿著三溫暖樹枝跳舞，愛沙尼亞影片爆紅

2026/10/23 · 6 分鐘

今天要去愛沙尼亞，看一群學生拿著樹枝跳舞喔。

逐字稿

點任何一句，就從那一句開始聽。

1. 鴨鴨姊姊 小朋友早安，歡迎收聽零鴨蛋小新聞，我是鴨鴨姊姊。
2. 小蛋 我是小蛋，今天要聽哪一個國家的事呀？
3. 鴨鴨姊姊 今天要去愛沙尼亞，看一群學生拿著樹枝跳舞喔。
4. 小蛋 拿樹枝跳舞？他們是在掃地，還是在玩遊戲呀？
5. 鴨鴨姊姊 他們不是掃地，是要介紹自己很驕傲的文化啦。
6. 鴨鴨姊姊 愛沙尼亞首都塔林，有一所大學裡的民俗舞蹈社。
7. 小蛋 姊姊，民俗舞蹈是什麼舞呀？
8. 鴨鴨姊姊 民俗舞蹈是一個地方的人，一代傳一代跳下來的舞。
9. 鴨鴨姊姊 它的動作和衣服，常常藏著當地的故事喔。
10. 鴨鴨姊姊 這群學生最近穿上傳統服裝，在城市各個角落跳舞拍影片。
11. 小蛋 他們的影片，有很多人看嗎？
12. 鴨鴨姊姊 有耶，幾乎一個晚上，就超過100萬次觀看。
13. 鴨鴨姊姊 差不多像台北市一半的人，都看過一次那麼多。
14. 小蛋 真的假的，大家怎麼會突然想看呀？
15. 鴨鴨姊姊 因為影片跟上了一股網路新風潮，叫做生於文化。
16. 鴨鴨姊姊 世界各地的舞團，都穿家鄉傳統服裝跳舞，介紹自己的文化。
17. 鴨鴨姊姊 愛沙尼亞學生看到鄰居立陶宛的影片，才決定也來拍。
18. 小蛋 那他們手上的樹枝，到底是做什麼用的呢？
19. 鴨鴨姊姊 那是洗三溫暖時會用的樹枝束，是愛沙尼亞流傳很久的習慣。
20. 小蛋 三溫暖是不是一個熱熱的房間呀？
21. 鴨鴨姊姊 對，三溫暖是在很熱的小房間流汗，再用冷水沖身體的洗澡方式。
22. 鴨鴨姊姊 北歐國家特別流行這種方式，愛沙尼亞人會用樹葉枝條輕拍身體。
23. 鴨鴨姊姊 所以舞者手上揮動的樹枝束，就是他們文化裡很特別的一樣東西。
24. 小蛋 拍這麼紅的影片，一定花了很多錢吧？
25. 鴨鴨姊姊 其實這支影片幾乎沒花錢，不過大家花了好多天才拍完。
26. 鴨鴨姊姊 編舞老師說，他們還推著一台發電機，在城裡到處跑。
27. 小蛋 發電機是什麼？它可以幫手機充電嗎？
28. 鴨鴨姊姊 發電機是自己產生電的機器，在戶外沒有插座時能接燈光和音響。
29. 鴨鴨姊姊 編舞老師希望大家看完影片，能感受到愛沙尼亞人的精神。
30. 鴨鴨姊姊 現在進入小百科時間，我們請雞博士來聊一聊。
31. 雞博士 大家好，我是雞博士。愛沙尼亞人非常愛唱歌，也很愛跳舞。
32. 雞博士 每隔幾年，他們會辦一次超大型的歌唱與舞蹈節。
33. 雞博士 好幾萬人會穿上傳統服裝，一起在戶外唱歌跳舞。
34. 小蛋 好幾萬人一起唱，聽起來會不會很壯觀呀？
35. 雞博士 會很壯觀，這個節日還被聯合國教科文組織列為珍貴文化遺產。
36. 小蛋 文化遺產是不是很重要，要好好留住的東西？
37. 雞博士 對，對愛沙尼亞人來說，唱歌跳舞是把大家連在一起的方法。
38. 鴨鴨姊姊 小蛋，你知道愛沙尼亞在世界地圖的哪一邊嗎？
39. 小蛋 我不知道耶，它是在歐洲嗎？
40. 鴨鴨姊姊 對，愛沙尼亞在歐洲東北邊，靠著波羅的海。
41. 鴨鴨姊姊 它隔著海和芬蘭相望，這次跳舞的地方就在首都塔林的大街小巷。
42. 鴨鴨姊姊 現在是小測驗時間，答錯也沒關係，答案都在剛剛的新聞裡。
43. 鴨鴨姊姊 第一題，這股網路風潮叫什麼名字？
44. 鴨鴨姊姊 是生於文化，快樂跳跳，還是世界大掃除？
45. 小蛋 我記得是生於文化！
46. 鴨鴨姊姊 答對了，舞團用跳舞介紹自己家鄉的文化。
47. 鴨鴨姊姊 第二題，學生看到哪個國家的影片，才決定自己也拍？
48. 鴨鴨姊姊 是日本，立陶宛，還是巴西？
49. 小蛋 是他們鄰居立陶宛！
50. 鴨鴨姊姊 沒錯，就是立陶宛的影片給了他們靈感。
51. 鴨鴨姊姊 第三題，影片裡的舞者手上拿著什麼？
52. 鴨鴨姊姊 是雨傘，籃球，還是三溫暖用的樹枝束？
53. 小蛋 是三溫暖用的樹枝束！
54. 鴨鴨姊姊 完全正確，小蛋3題都答對了，你答對幾題呢？
55. 鴨鴨姊姊 最後一起想一想，一支幾乎沒花錢的影片，讓很多人認識愛沙尼亞。
56. 鴨鴨姊姊 你覺得要怎麼介紹自己的文化，別人才會覺得有趣呢？
57. 小蛋 我想用跳舞或拍影片，介紹我知道的文化！
58. 鴨鴨姊姊 很棒呀，也可以找家人聊聊，你們最想介紹什麼呢？
59. 鴨鴨姊姊 今天的零鴨蛋小新聞就到這裡，謝謝你的收聽。
60. 小蛋 我們下次再見，掰掰！
61. 鴨鴨姊姊 這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫，原始報導來自愛沙尼亞的媒體ERR News。