WEBVTT

00:00:08.580 --> 00:00:13.910
<v 鴨鴨姊姊>小朋友好，歡迎收聽零鴨蛋小新聞，我是鴨鴨姊姊。

00:00:14.360 --> 00:00:17.910
<v 小蛋>我是小蛋，今天要聽什麼新聞呀？

00:00:18.360 --> 00:00:23.160
<v 鴨鴨姊姊>今天要聊歌唱比賽，還有人坐著彩色小車上台喔。

00:00:23.610 --> 00:00:27.360
<v 小蛋>坐車上台唱歌，光想就覺得好熱鬧！

00:00:28.920 --> 00:00:32.660
<v 鴨鴨姊姊>歐洲有個很有名的比賽，叫歐洲歌唱大賽。

00:00:32.960 --> 00:00:38.030
<v 鴨鴨姊姊>它已經辦了好幾十年，每年各國都會派歌手來比拚。

00:00:38.480 --> 00:00:41.030
<v 小蛋>那今天怎麼會聊到亞洲呀？

00:00:41.480 --> 00:00:46.010
<v 鴨鴨姊姊>因為今年第一次辦了亞洲版，地點在泰國的曼谷。

00:00:46.310 --> 00:00:52.050
<v 鴨鴨姊姊>這次有11個國家參加，差不多是一支足球隊上場的人數。

00:00:52.500 --> 00:00:55.470
<v 小蛋>那最後是誰拿到冠軍呢？

00:00:55.920 --> 00:01:00.030
<v 鴨鴨姊姊>冠軍是菲律賓歌手卡梅兒，她才19歲。

00:01:00.330 --> 00:01:06.020
<v 鴨鴨姊姊>她唱的歌叫太多太多，她說要送給所有菲律賓女性。

00:01:06.320 --> 00:01:10.120
<v 鴨鴨姊姊>她想用這首歌，替堅強的女生加油。

00:01:10.570 --> 00:01:14.530
<v 小蛋>站在比賽舞台上，她會很緊張嗎？

00:01:14.980 --> 00:01:20.060
<v 鴨鴨姊姊>文章沒說她緊不緊張，但她說，感覺不像在比賽。

00:01:20.360 --> 00:01:24.310
<v 鴨鴨姊姊>她反而覺得，好像在開自己的演唱會。

00:01:24.760 --> 00:01:27.490
<v 小蛋>演唱會是什麼樣的表演呀？

00:01:27.940 --> 00:01:32.540
<v 鴨鴨姊姊>就是歌手在台上，為觀眾唱好多首歌的表演。

00:01:32.840 --> 00:01:39.060
<v 鴨鴨姊姊>通常還有燈光和樂隊，不過她這次是在參加比賽喔。

00:01:40.510 --> 00:01:45.210
<v 鴨鴨姊姊>比賽現場，表演者還坐著彩色的嘟嘟車上台。

00:01:45.660 --> 00:01:48.450
<v 小蛋>嘟嘟車的名字，是跟聲音有關嗎？

00:01:48.900 --> 00:01:53.950
<v 鴨鴨姊姊>沒錯，因為引擎會發出嘟嘟聲，所以有這個名字。

00:01:54.250 --> 00:01:58.870
<v 鴨鴨姊姊>它是東南亞常見的三輪小車，名字很好記吧。

00:02:00.320 --> 00:02:04.190
<v 鴨鴨姊姊>舞台上還放了煙火，現場非常熱鬧。

00:02:04.490 --> 00:02:08.900
<v 鴨鴨姊姊>泰國隊緊跟在後，越南和馬來西亞也表現得很好。

00:02:09.200 --> 00:02:13.420
<v 鴨鴨姊姊>主辦單位希望，以後有更多亞洲國家一起來唱。

00:02:13.870 --> 00:02:17.110
<v 小蛋>主辦單位，就是安排比賽的人嗎？

00:02:17.560 --> 00:02:22.800
<v 鴨鴨姊姊>對，就是負責準備和安排活動的團體或公司。

00:02:24.360 --> 00:02:29.450
<v 鴨鴨姊姊>小百科時間到了，請雞博士來聊聊這個比賽。

00:02:29.900 --> 00:02:36.100
<v 雞博士>大家好，我是雞博士，歐洲歌唱大賽是各國電視台一起辦的。

00:02:36.400 --> 00:02:40.670
<v 雞博士>每個國家派出一組歌手，唱一首自己的原創歌曲。

00:02:41.120 --> 00:02:44.250
<v 小蛋>原創歌曲，就是自己創作的歌嗎？

00:02:44.700 --> 00:02:50.880
<v 雞博士>對，就是自己創作的歌，很多歌手也從這個比賽走紅。

00:02:51.180 --> 00:02:56.200
<v 雞博士>像瑞典的ABBA合唱團，就是在這個比賽成名的。

00:02:56.650 --> 00:02:59.840
<v 小蛋>只有歐洲的國家，才能參加嗎？

00:03:00.290 --> 00:03:05.110
<v 雞博士>不是喔，澳洲雖然不在歐洲，也受邀加入了。

00:03:05.410 --> 00:03:10.230
<v 雞博士>現在連亞洲都有自己的版本，讓亞洲歌手一起比拚。

00:03:11.790 --> 00:03:16.520
<v 鴨鴨姊姊>接著來找找地圖，比賽是在泰國首都曼谷舉行。

00:03:16.820 --> 00:03:22.470
<v 鴨鴨姊姊>曼谷是東南亞很熱鬧的大城市，有很多寺廟和市場。

00:03:22.920 --> 00:03:27.040
<v 小蛋>那冠軍的家鄉菲律賓，又是什麼樣的地方呢？

00:03:27.490 --> 00:03:32.890
<v 鴨鴨姊姊>菲律賓是東南亞的一個國家，由好幾千座島嶼組成。

00:03:33.340 --> 00:03:38.730
<v 小蛋>我記住了，比賽在泰國，冠軍來自菲律賓！

00:03:40.290 --> 00:03:45.920
<v 鴨鴨姊姊>來玩小測驗吧，答錯沒關係，一起回想就好。

00:03:46.220 --> 00:03:50.080
<v 鴨鴨姊姊>第一題，這次的歌唱大賽在哪裡舉行？

00:03:50.380 --> 00:03:55.240
<v 鴨鴨姊姊>是日本東京，泰國曼谷，還是法國巴黎？

00:03:59.740 --> 00:04:02.590
<v 小蛋>這題我記得，是泰國曼谷！

00:04:04.040 --> 00:04:08.450
<v 鴨鴨姊姊>答對了，亞洲版第一次在泰國曼谷舉辦。

00:04:08.750 --> 00:04:12.120
<v 鴨鴨姊姊>第二題，卡梅兒說她的歌要送給誰？

00:04:12.420 --> 00:04:16.860
<v 鴨鴨姊姊>是所有菲律賓女性，她養的小狗，還是她的老師？

00:04:21.360 --> 00:04:24.240
<v 小蛋>她要送給所有菲律賓女性！

00:04:25.690 --> 00:04:29.120
<v 鴨鴨姊姊>沒錯，她說要替堅強的女生加油。

00:04:29.420 --> 00:04:33.240
<v 鴨鴨姊姊>第三題，表演者是坐什麼上台的？

00:04:33.540 --> 00:04:38.280
<v 鴨鴨姊姊>是熱氣球，彩色的嘟嘟車，還是腳踏車？

00:04:42.780 --> 00:04:46.330
<v 小蛋>是彩色的嘟嘟車，有3個輪子的那種！

00:04:47.780 --> 00:04:51.730
<v 鴨鴨姊姊>答對了，就是名字跟引擎聲有關的嘟嘟車。

00:04:53.290 --> 00:04:59.230
<v 鴨鴨姊姊>最後想一想，如果台灣也派人去唱，可以唱什麼樣的歌？

00:04:59.530 --> 00:05:03.720
<v 鴨鴨姊姊>要讓別的國家透過這首歌，認識台灣喔。

00:05:04.170 --> 00:05:09.560
<v 小蛋>我想唱介紹台灣生活的歌，把每天看到的事情唱出來。

00:05:10.010 --> 00:05:14.810
<v 鴨鴨姊姊>這就是一個想法，也可以跟家人聊聊你想唱的內容。

00:05:15.710 --> 00:05:19.820
<v 鴨鴨姊姊>今天的零鴨蛋小新聞就到這裡，謝謝你的收聽。

00:05:20.270 --> 00:05:23.350
<v 小蛋>我是小蛋，我們下次再見囉！

00:05:23.800 --> 00:05:30.200
<v 鴨鴨姊姊>這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫，原始報導來自紐西蘭的媒體RNZ。
