WEBVTT

00:00:08.580 --> 00:00:13.460
<v 鴨鴨姊姊>小朋友你好，歡迎收聽零鴨蛋小新聞。

00:00:13.760 --> 00:00:18.550
<v 鴨鴨姊姊>我是鴨鴨姊姊，今天要跟著一艘船去南極。

00:00:19.000 --> 00:00:22.710
<v 小蛋>我是小蛋，這趟是要去看企鵝嗎？

00:00:23.160 --> 00:00:28.380
<v 鴨鴨姊姊>沒錯，不過科學家不只要看，還要數企鵝喔。

00:00:28.830 --> 00:00:32.090
<v 小蛋>企鵝那麼多，光想就覺得好忙！

00:00:33.650 --> 00:00:38.160
<v 鴨鴨姊姊>英國的極地研究船，大衛艾登堡爵士號出發了。

00:00:38.460 --> 00:00:43.210
<v 鴨鴨姊姊>它從南美洲的烏拉圭出發，往南極前進。

00:00:43.660 --> 00:00:46.270
<v 小蛋>這艘船的名字，是怎麼來的呀？

00:00:46.720 --> 00:00:51.790
<v 鴨鴨姊姊>它的名字，來自一位很有名的自然節目主持人。

00:00:52.090 --> 00:00:56.310
<v 鴨鴨姊姊>船身差不多是一棟40層大樓躺下來那麼長。

00:00:56.760 --> 00:01:01.310
<v 小蛋>把整棟大樓躺下來，這艘船真的好長耶！

00:01:01.760 --> 00:01:05.230
<v 鴨鴨姊姊>它還是一艘破冰船，船身特別堅固。

00:01:06.680 --> 00:01:11.170
<v 鴨鴨姊姊>它能撞開海上的冰，替自己開出一條路。

00:01:11.620 --> 00:01:14.330
<v 小蛋>那它能破開多厚的冰呢？

00:01:14.780 --> 00:01:18.780
<v 鴨鴨姊姊>大約1公尺厚，跟小學生差不多高喔。

00:01:19.080 --> 00:01:22.390
<v 鴨鴨姊姊>而且，它用的燃料是從植物油做的。

00:01:22.840 --> 00:01:25.620
<v 小蛋>用這種燃料，有什麼不一樣呢？

00:01:26.070 --> 00:01:28.810
<v 鴨鴨姊姊>這種燃料比較不會弄髒空氣。

00:01:29.110 --> 00:01:32.860
<v 鴨鴨姊姊>這一季，英國南極調查局要做一件大事。

00:01:33.160 --> 00:01:37.670
<v 鴨鴨姊姊>他們要做南極有史以來最大的企鵝普查。

00:01:38.120 --> 00:01:42.010
<v 小蛋>姊姊，普查就是大家一起數數嗎？

00:01:42.460 --> 00:01:46.580
<v 鴨鴨姊姊>普查是把要查的東西，一個一個數清楚、記下來。

00:01:46.880 --> 00:01:51.160
<v 鴨鴨姊姊>像人口普查，就是數一個地方住了多少人。

00:01:51.460 --> 00:01:56.760
<v 鴨鴨姊姊>這次要數企鵝有多少隻，也看看牠們過得好不好。

00:01:57.210 --> 00:02:00.800
<v 小蛋>船上除了科學家，還帶了什麼東西？

00:02:01.250 --> 00:02:04.350
<v 鴨鴨姊姊>船上還載著研究儀器和補給品。

00:02:04.650 --> 00:02:08.820
<v 鴨鴨姊姊>補給品就是在遠方生活、工作需要的東西。

00:02:09.120 --> 00:02:13.150
<v 鴨鴨姊姊>像食物、燃料和藥品，都算是補給品。

00:02:13.450 --> 00:02:18.740
<v 鴨鴨姊姊>船一路上也會停下來研究海洋，再開到南極的研究站。

00:02:19.190 --> 00:02:22.380
<v 小蛋>研究站是科學家住的地方嗎？

00:02:22.830 --> 00:02:27.360
<v 鴨鴨姊姊>是呀，那是科學家在偏遠地方蓋的基地。

00:02:27.660 --> 00:02:30.690
<v 鴨鴨姊姊>他們可以住在裡面，也可以做實驗。

00:02:32.250 --> 00:02:36.280
<v 鴨鴨姊姊>小百科時間，請雞博士來聊聊怎麼數企鵝。

00:02:36.730 --> 00:02:40.890
<v 雞博士>大家好，我是雞博士，企鵝可不好數呢。

00:02:41.190 --> 00:02:44.750
<v 雞博士>南極的企鵝，常常好幾萬隻擠在一起。

00:02:45.200 --> 00:02:48.760
<v 小蛋>好幾萬隻，那要怎麼數得清楚呀？

00:02:49.210 --> 00:02:54.310
<v 雞博士>科學家會從天上拍照，再用電腦幫忙算。

00:02:55.760 --> 00:03:00.120
<v 雞博士>他們會用空拍機和衛星，拍下企鵝群的照片。

00:03:00.570 --> 00:03:03.450
<v 小蛋>可是南極那麼大，要怎麼找到牠們？

00:03:03.900 --> 00:03:06.980
<v 雞博士>企鵝的便便，就是幫忙找牠們的線索。

00:03:07.280 --> 00:03:12.360
<v 雞博士>便便在雪地上留下明顯的顏色，從太空也看得到。

00:03:12.810 --> 00:03:17.600
<v 小蛋>原來便便也能幫忙，不只是數企鵝而已耶！

00:03:18.050 --> 00:03:23.080
<v 雞博士>沒錯，這些痕跡能幫科學家找到企鵝住在哪裡。

00:03:24.640 --> 00:03:29.430
<v 鴨鴨姊姊>接著來看看，這艘船的出發地和目的地。

00:03:29.730 --> 00:03:32.920
<v 鴨鴨姊姊>它從烏拉圭的首都蒙特維多出發。

00:03:33.370 --> 00:03:36.090
<v 小蛋>烏拉圭是在南美洲，對不對？

00:03:36.540 --> 00:03:41.650
<v 鴨鴨姊姊>沒錯，船從那裡往南穿過大海，前往南極洲。

00:03:41.950 --> 00:03:45.260
<v 鴨鴨姊姊>南極洲就在地球的最南邊。

00:03:46.820 --> 00:03:50.890
<v 鴨鴨姊姊>來玩小測驗，答錯沒關係，一起回想吧。

00:03:51.190 --> 00:03:55.150
<v 鴨鴨姊姊>第一題，這艘船最厲害的地方是什麼？

00:03:55.450 --> 00:04:01.130
<v 鴨鴨姊姊>是能飛上天空，能把海上的冰撞開，還是能潛到海底？

00:04:05.630 --> 00:04:08.700
<v 小蛋>我記得，是能把海上的冰撞開！

00:04:10.150 --> 00:04:14.270
<v 鴨鴨姊姊>答對了，它能破開大約1公尺厚的冰。

00:04:14.570 --> 00:04:18.640
<v 鴨鴨姊姊>第二題，這一季科學家要在南極做什麼大事？

00:04:18.940 --> 00:04:24.670
<v 鴨鴨姊姊>是最大的企鵝普查，蓋一座遊樂園，還是舉辦運動會？

00:04:29.170 --> 00:04:33.810
<v 小蛋>是最大的企鵝普查，要數企鵝有多少隻。

00:04:35.260 --> 00:04:38.280
<v 鴨鴨姊姊>沒錯，還要看看企鵝過得好不好。

00:04:38.580 --> 00:04:42.550
<v 鴨鴨姊姊>第三題，這艘船用的燃料是從哪裡來的？

00:04:42.850 --> 00:04:48.600
<v 鴨鴨姊姊>是從煤炭挖出來，從海水變出來，還是從植物油做的？

00:04:53.100 --> 00:04:57.390
<v 小蛋>這題我會，是從植物油做的！

00:04:58.840 --> 00:05:03.280
<v 鴨鴨姊姊>答對了，這種燃料比較不會弄髒空氣。

00:05:04.840 --> 00:05:09.450
<v 鴨鴨姊姊>最後想一想，為什麼要大老遠跑去南極數企鵝？

00:05:09.900 --> 00:05:13.750
<v 小蛋>因為科學家想知道，企鵝過得好不好。

00:05:14.200 --> 00:05:18.800
<v 鴨鴨姊姊>沒錯，南極的變化也能幫大家了解整個地球的氣候。

00:05:19.100 --> 00:05:22.990
<v 鴨鴨姊姊>那企鵝變多或變少，可能告訴我們什麼事？

00:05:23.440 --> 00:05:26.190
<v 小蛋>我猜可能跟牠們過得好不好有關。

00:05:26.640 --> 00:05:30.770
<v 鴨鴨姊姊>這是你的猜想，可以跟家人一起討論看看喔。

00:05:31.670 --> 00:05:35.780
<v 鴨鴨姊姊>今天的零鴨蛋小新聞就到這裡，謝謝你的收聽。

00:05:36.230 --> 00:05:38.990
<v 小蛋>小朋友，我們下次再見囉！

00:05:39.440 --> 00:05:45.950
<v 鴨鴨姊姊>這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫，原始報導來自烏拉圭的媒體MercoPress。
