0:005:26
逐字稿
點任何一句,就從那一句開始聽。
- 鴨鴨姊姊 小朋友你好,歡迎收聽零鴨蛋小新聞,我是鴨鴨姊姊。
- 小蛋 我是小蛋,今天要去哪裡看看呀?
- 鴨鴨姊姊 今天要去越南,看看他們怎麼慶祝一個新節日。
- 小蛋 全新的節日耶,我想知道怎麼玩!
- 鴨鴨姊姊 越南今年多了越南文化日,就在這個月的月底。
- 鴨鴨姊姊 這是越南第一次過這個節日,還要辦第一屆越南文化節。
- 小蛋 文化節裡面,可以看到什麼呀?
- 鴨鴨姊姊 有展覽介紹越南文化怎麼一步一步長大,也有全國各地的特色。
- 鴨鴨姊姊 文化節在南部的安江省舉辦,會一連熱鬧好幾天。
- 小蛋 那我們只能看,還是也能動手做?
- 鴨鴨姊姊 也能動手做喔,傳統工藝區就能讓大家試試看。
- 鴨鴨姊姊 可以先看師傅示範,再試著畫民間版畫、做漆器。
- 鴨鴨姊姊 還有織絲綢、編竹籃,以及捏陶土。
- 小蛋 民間版畫是什麼,要拿筆一直畫嗎?
- 鴨鴨姊姊 不是只拿筆畫,它是先把圖案刻在木板上。
- 鴨鴨姊姊 再塗上顏料,印到紙上,就做成一幅畫了。
- 鴨鴨姊姊 越南的版畫,常常畫小動物和節慶。
- 小蛋 那漆器又是什麼,跟木板也有關嗎?
- 鴨鴨姊姊 有關喔,漆器可以用木頭或竹子做的器物來製作。
- 鴨鴨姊姊 在上面一層一層塗上漆,做好後亮亮的,可以放很久。
- 小蛋 除了這些手藝,還有別的東西嗎?
- 鴨鴨姊姊 還有一區用立體影像,讓老故事好像在眼前發生。
- 小蛋 立體影像,是像看3D電影那樣嗎?
- 鴨鴨姊姊 沒錯,畫面看起來有前後遠近,好像跳出來一樣。
- 鴨鴨姊姊 主辦單位說,希望大家感覺到過去、現在和未來都連在一起。
- 鴨鴨姊姊 小百科時間到了,請雞博士來聊聊文化。
- 雞博士 大家好,我是雞博士,文化可不只有古蹟喔。
- 小蛋 我以為文化,就是老房子和博物館耶。
- 雞博士 那些是文化,不過阿嬤教你的童謠也是文化。
- 雞博士 還有包粽子、師傅編竹籃的手藝,也都是文化。
- 小蛋 那這些手藝,要怎麼留下來呢?
- 雞博士 要靠人一代一代學下去,不能只放進玻璃櫃裡。
- 雞博士 所以文化節會讓大家親手試試看,學會了,手藝就不會消失。
- 小蛋 原來不只保存東西,也要有人會做呀!
- 小蛋 姊姊,剛剛說的安江省在哪裡?
- 鴨鴨姊姊 安江省在越南最南邊的湄公河三角洲,旁邊就是柬埔寨。
- 鴨鴨姊姊 那裡河道很多,人們常常坐船去市場買東西。
- 鴨鴨姊姊 有大河流過,田裡也種了很多稻米。
- 小蛋 坐船去市場,跟我平常買東西好不一樣喔!
- 鴨鴨姊姊 來做小測驗吧,答錯沒關係,一起回想就好。
- 鴨鴨姊姊 第一題,越南今年多了什麼新節日?
- 鴨鴨姊姊 是越南文化日,越南水果日,還是越南游泳日?
- 小蛋 這題我記得,是越南文化日!
- 鴨鴨姊姊 答對了,今年是越南第一次過這個節日。
- 鴨鴨姊姊 第二題,在傳統工藝區可以做什麼?
- 鴨鴨姊姊 是自己動手做漆器、編竹籃,開賽車,還是看恐龍化石?
- 小蛋 可以自己動手做漆器、編竹籃!
- 鴨鴨姊姊 沒錯,還可以看師傅示範,再親手試試看。
- 鴨鴨姊姊 第三題,文化節在越南的哪個地方舉行?
- 鴨鴨姊姊 是北部的山上,南部的安江省,還是外海的小島?
- 小蛋 是在南部的安江省,我記住了!
- 鴨鴨姊姊 答對了,就是河道很多的安江省。
- 鴨鴨姊姊 最後想一想,自己做過一次,和只看過一次。
- 鴨鴨姊姊 你覺得,記住的東西會有什麼不一樣?
- 小蛋 我覺得自己做過,會記得哪一步最難!
- 鴨鴨姊姊 這是你的想法,也可以跟家人聊聊他們的答案。
- 鴨鴨姊姊 今天的零鴨蛋小新聞就到這裡,謝謝你的收聽。
- 小蛋 我是小蛋,我們下次再一起聽新聞!
- 鴨鴨姊姊 這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫,原始報導來自越南的媒體VietnamPlus。
這一集
今天要去越南,看看他們怎麼慶祝一個新節日。
本集段落:開場、今天的新聞、小百科、新聞發生在哪裡、小測驗、想一想、結尾
資料來源:
https://zeroegg.tw/world/first-vietnam-culture-festival
節目中鴨鴨姊姊、小蛋、雞博士的聲音由 AI 語音合成。