零鴨蛋國際新聞 2026 / 10 / 09
科技 🇳🇱荷蘭 🕐 3 分鐘讀完

怕吵到實驗,荷蘭電車把電線藏起來

一句話看懂

荷蘭新電車開進大學,特別設計不打擾靈敏的實驗儀器。

怕吵到實驗,荷蘭電車把電線藏起來(插圖)
荷蘭新電車開進大學,特別設計不打擾靈敏的實驗儀器。

荷蘭的台夫特,是一座有運河和老房子的城市,也有一所很有名的科技大學。最近,一條新的電車路線開通了,直接開進大學校園,學生上課更方便。

可是,蓋這條路線一點也不簡單。大學的實驗室裡,有很多非常靈敏的儀器。一般電車開過去,地面會震動,電線也會發出看不見的磁場雜訊。對儀器來說,這就像你寫考卷時,旁邊有人一直敲桌子。

工程師想出了好辦法。他們把供電的電纜放在兩條鐵軌中間,不掛在半空中,磁場雜訊就少了很多。鐵軌下面還墊了橡膠,像幫電車穿上軟軟的運動鞋,減少震動。

這條路線從計畫到完成,花了將近二十年。現在這套設計拿到了專利,別的城市也在用。為了保護實驗,電車只在白天行駛。原來搭電車和做研究,也能好好當鄰居。

備註:磁場

電流和磁鐵周圍看不見的力量範圍。指南針會轉動,就是受到磁場影響。

備註:電纜

把好幾條電線包在一起、外面套上保護層的粗電線,用來輸送電力。

備註:專利

政府發給發明人的證明,表示這個發明是他想出來的,別人要用得先取得同意。

這件事發生在哪裡?

台夫特位在荷蘭西部,靠近海牙和鹿特丹,以運河、藍白瓷器和科技大學聞名。

讀完了,來回想一下

答錯沒關係,答案都在上面的文章裡。

1. 為什麼這條電車路線要特別設計?

A怕吵到實驗室裡靈敏的儀器 B怕乘客在車上睡著 C怕電車開得太慢

2. 工程師把供電的電纜放在哪裡?

A高高的半空中 B兩條鐵軌中間 C河底下

3. 鐵軌下面墊了什麼來減少震動?

A稻草 B沙子 C橡膠
想一想

如果你是工程師,除了把電纜藏起來,你還能想出什麼辦法,讓電車和實驗室和平相處?

資料來源:Railway Gazette International(2026-10-06)· 看原文報導 這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫成小朋友讀得懂的說法,不是原文翻譯。文中插圖為 AI 繪製的示意圖,不是實際拍攝的照片。原文報導的內容以來源網站為準。