零鴨蛋國際新聞 2026 / 11 / 08
太空 🇺🇸美國 🕐 3 分鐘讀完

先跟地球借力!雙胞胎探測器奔向火星

一句話看懂

美國的「藍色號」繞過地球時點火加速,正式出發去火星。

🎧用聽的零鴨蛋小新聞 Podcast去聽 ›
先跟地球借力!雙胞胎探測器奔向火星(插圖)
美國的「藍色號」繞過地球時點火加速,正式出發去火星。

美國太空總署有一對雙胞胎探測器,叫做「藍色號」和「金色號」。它們去年就上了太空,卻一直在地球附近繞圈圈。為什麼不馬上出發呢?因為它們在等地球和火星,排到最適合出發的位置。

這個星期,藍色號終於等到了。它飛到離地球最近的地方時,打開引擎噴火,同時被地球的重力用力一甩。就像盪鞦韆盪到最低點,有人在背後推你一把,你會飛得特別高。這種邊借力、邊點火的飛法,以前從來沒有飛往火星的太空船成功過。

金色號很快也會照著做。它們要飛大約十個月,差不多是一整個學年,明年秋天才會抵達火星。到了以後,這對雙胞胎會一前一後繞著火星飛,一起觀察從太陽吹來的「太陽風」。

科學家想弄清楚,火星以前可能有厚厚的空氣,後來怎麼變得這麼稀薄?找到答案,也能幫我們更了解自己住的地球。

備註:探測器

沒有人搭乘的太空船,上面裝滿儀器,替科學家到遠方拍照和測量。

備註:重力

東西彼此吸引的力量。地球的重力讓我們站在地上,也能拉動經過的太空船。

備註:太陽風

太陽不停往外噴出的帶電小粒子,速度非常快,會吹向太陽系裡的每顆行星。

備註:引擎

讓太空船產生推力的機器,噴出氣體時,太空船就會往反方向前進。

這件事發生在哪裡?

探測器在地球附近的太空出發,由美國太空總署和加州大學柏克萊分校的團隊從美國指揮。

讀完了,來回想一下

答錯沒關係,答案都在上面的文章裡。

1. 雙胞胎探測器為什麼在地球附近繞了很久?

A引擎壞掉了 B在等地球和火星排到適合的位置 C在等太空人上船

2. 藍色號的飛法,像下面哪一件事?

A盪鞦韆到最低點時被人推一把 B從溜滑梯慢慢走下來 C坐在椅子上不動

3. 探測器到了火星,要觀察什麼?

A火星上的動物 B從太陽吹來的太陽風 C火星上的海浪
想一想

等待也是計畫的一部分。探測器多等了一年,換來的是更省力、更聰明的出發方式。

資料來源:Starlust(2026-11-07)· 看原文報導 這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫成小朋友讀得懂的說法,不是原文翻譯。文中插圖為 AI 繪製的示意圖,不是實際拍攝的照片。原文報導的內容以來源網站為準。