科技 🇯🇵日本 🕐 3 分鐘讀完

從博覽會走出來！日本新發明開始上工

一句話看懂

大阪世界博覽會展出的新發明，現在真的開始幫助人了。

去年日本大阪舉辦了世界博覽會，各國帶來好多新奇的發明。博覽會結束後，有些發明沒有被收進倉庫，而是真的開始上工了。

最讓人驚訝的是「心臟貼片」。科學家用特別的幹細胞，培養出會跳動的心肌細胞。醫生把貼片放在病人受傷的心臟上，幫心臟慢慢恢復力氣。上個月，大阪一家醫院完成了這種手術，這在全世界還是頭一遭。

另一個發明是「救援偵測器」。只要被困的人身上帶著小小的電子標籤，就算埋在倒塌的瓦礫下面，機器也找得到。距離差不多有三層樓那麼高，它也偵測得到。已經有很多公司買來準備救災。

還有一種像洗衣機的大膠囊，人躺進去，細細的泡泡就會幫你洗澡。會飛的汽車也一直在練習，希望再過幾年就能載客。展覽只是起點，真正走進生活，才是發明最棒的時候。

備註：世界博覽會

很多國家一起參加的大型展覽，大家把最新的科技和文化帶來給全世界看。

備註：幹細胞

一種很特別的細胞，可以慢慢變成心臟、皮膚等不同的細胞，像還沒決定長大要做什麼的小孩。

備註：電子標籤

一張小小的晶片貼紙，機器靠無線電波就能讀到它，不必直接看到。

備註：瓦礫

房子或牆壁倒下來以後，碎掉的磚頭、石塊和水泥塊。

大阪在日本本州島的西邊，是日本的大城市之一。世界博覽會就在大阪灣旁邊的人工島上舉行。

答錯沒關係，答案都在上面的文章裡。

1. 「心臟貼片」是用來做什麼的？

A幫受傷的心臟恢復力氣 B讓心跳變得更快 C幫人量體溫

2. 救援偵測器要靠什麼找到被困的人？

A聞味道 B人身上的電子標籤 C大聲呼喊

3. 像洗衣機的大膠囊會做什麼？

A幫人剪頭髮 B幫人烘衣服 C用泡泡幫人洗澡

想一想

很多發明在展覽時最受注意，但真正幫到人，是在大家都不再拍照之後。你覺得一個發明成功的時候，是被很多人看到，還是被很多人用到？

資料來源：The Nation Thailand（時事通信社）（2026-10-19）· 看原文報導這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫成小朋友讀得懂的說法，不是原文翻譯。文中插圖為 AI 繪製的示意圖，不是實際拍攝的照片。原文報導的內容以來源網站為準。