零鴨蛋國際新聞 2026 / 10 / 08
運動 🇦🇷阿根廷 🕐 3 分鐘讀完

梅西告別國家隊,滿場球迷說謝謝

一句話看懂

足球明星梅西踢完國家隊的告別賽,還親自踢進了球。

梅西告別國家隊,滿場球迷說謝謝(插圖)
足球明星梅西踢完國家隊的告別賽,還親自踢進了球。

阿根廷的足球明星梅西,這個星期在首都布宜諾斯艾利斯,穿上淺藍白條紋的國家隊球衣,踢了告別賽。他替國家隊踢了二十多年,從瘦瘦的大男孩,踢到自己的孩子都會踢球了。

這場比賽的對手是非洲的貝南隊。梅西先踢出角球,讓隊友用頭頂進球門。接著他把球傳給年輕的隊友帕茲,又進了球。最後他自己踢罰球,把球送進球門的角落,阿根廷大勝貝南。

球場裡擠進八萬多名球迷,人多得像把整個小鎮都搬進球場。大家站起來,一次又一次喊著梅西的名字。城裡的地標亮起藍白色的燈,天空放起煙火。在梅西的家鄉,人們還掛出巨大的梅西球衣,上面寫著「謝謝」。

梅西說,他心裡有好多感覺,很難開口說話。他的家人,還有以前幫阿根廷拿下世界盃冠軍的老球員,都在看台上陪著他。告別的時候不一定只有難過,也可以是好好說一聲謝謝。

備註:國家隊

從全國挑選最厲害的選手組成的隊伍,代表國家去和別的國家比賽。

備註:角球

球從自己球門那邊的底線出界時,對手可以從球場角落把球踢進來,常常是進球的好機會。

備註:罰球

有球員在球門前犯規時,對手可以站在固定的位置直接射門,只有守門員能擋。

備註:地標

一座城市裡很有名、大家一看就認得的建築,像台北的台北一〇一。

備註:世界盃

全世界最重要的足球比賽,各國國家隊都想拿下冠軍。

這件事發生在哪裡?

比賽在南美洲阿根廷的首都布宜諾斯艾利斯舉行。阿根廷在地球的另一邊,台灣是晚上的時候,那裡差不多是早上。

讀完了,來回想一下

答錯沒關係,答案都在上面的文章裡。

1. 梅西的告別賽,對手是哪一隊?

A非洲的貝南隊 B歐洲的西班牙隊 C亞洲的日本隊

2. 這場比賽裡,梅西做了哪些事?

A只在旁邊休息 B幫隊友製造進球,自己也踢進了球 C擔任守門員

3. 梅西的家鄉用什麼方式向他道謝?

A送他一台新車 B幫他蓋一座球場 C掛出寫著「謝謝」的巨大球衣
想一想

梅西最後一場比賽,不只自己進球,也把機會傳給年輕的隊友。你覺得,一個人要離開的時候,可以留下哪些東西給別人?

資料來源:Al Jazeera(2026-10-07)· 看原文報導 這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫成小朋友讀得懂的說法,不是原文翻譯。文中插圖為 AI 繪製的示意圖,不是實際拍攝的照片。原文報導的內容以來源網站為準。