時事
🇵🇭菲律賓
🕐 3 分鐘讀完
超級聖嬰要來了,菲律賓農夫先準備
一句話看懂
太平洋海水變得超熱,菲律賓山區稻田可能缺水,大家正提早想辦法。
這陣子,全世界的氣象專家都在談同一件事:「聖嬰現象」。太平洋中間的海水,變得比平常熱很多。今年的熱度可能是有紀錄以來最強的,所以有人叫它「超級聖嬰」。
海水變熱,會打亂全世界的天氣。有些地方雨下不停,有些地方卻很久不下雨。菲律賓北部的山區,就是可能變乾的地方。當地的農業官員說,那裡可能缺水的稻田和玉米田,加起來比一個半台北市還大。
稻米是菲律賓人天天要吃的主食。如果收成變少,米可能變貴,很多家庭的餐桌都會受影響。所以官員和農夫正提早準備:修好灌溉水道、改種比較不怕乾的稻子、重新安排播種的時間。
菲律賓的氣象局提醒,這次聖嬰可能一直持續到明年上半年。台灣也在太平洋旁邊,天氣一樣可能跟著變。看懂天氣的變化,提早一步做好準備,就是讓大家吃得飽的好辦法。
備註:聖嬰現象
太平洋中間的海水變得比平常熱。全世界的風和雨,也會跟著改變。
備註:主食
每天都吃、讓人吃飽的食物,像台灣人常吃的米飯和麵。
備註:灌溉
用水道或水管,把河水和水庫的水送到田裡,讓作物喝飽水。
備註:收成
作物成熟以後採收下來。收成好,就有比較多糧食可以吃和賣。
這件事發生在哪裡?
菲律賓在台灣的南邊。這次最擔心缺水的,是北部呂宋島的山區,離台灣不算遠。
讀完了,來回想一下
答錯沒關係,答案都在上面的文章裡。
1. 「超級聖嬰」和哪裡的海水變熱有關?
A太平洋中間
B北極
C地中海
2. 菲律賓北部山區最擔心的是什麼?
A觀光客太多
B稻田和玉米田缺水
C房子不夠住
3. 農夫正在怎麼準備?
A搬到城市去住
B以後都不種田了
C改種比較不怕乾的稻子
想一想
遠在太平洋中間的海水變熱,為什麼會影響到菲律賓人,甚至我們家的餐桌?
資料來源:The Philippine Star(2026-10-19)·
看原文報導
這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫成小朋友讀得懂的說法,不是原文翻譯。文中插圖為 AI 繪製的示意圖,不是實際拍攝的照片。原文報導的內容以來源網站為準。