科技 🇺🇸美國 🕐 3 分鐘讀完

給衛星穿盔甲！不怕太空碎片撞

一句話看懂

美國公司做的輕盔甲跟著衛星上太空，要擋住飛快的碎片。

地球外面的太空，其實不太乾淨。舊衛星的零件、火箭的碎片，都在繞著地球飛。它們飛得超級快，每秒鐘能飛七公里左右，眨幾下眼睛，就能從台北飛到桃園。

美國喬治亞州的一家太空公司，做出了一種「太空盔甲」。它是用特殊纖維和塑膠做成的板子，很輕，卻很耐撞。週日那天，這種盔甲裝在一顆衛星上，跟著火箭從佛羅里達州出發，首次真的上了太空。

以前的防護板被撞到時，常常會碎掉，碎片又變成新的太空垃圾。新盔甲最厲害的地方，是能把撞擊吸收掉，不會再噴出更多碎片。

這種板子還能讓無線電訊號穿過去，衛星躲在盔甲後面，也能照常和地球通話。太空裡的衛星越來越多，幫我們導航、看天氣、傳訊息。替它們穿上好盔甲，地上的日子也會更順利。

備註：衛星

繞著地球轉的機器，可以拍照、傳訊號，幫我們看天氣和導航。

備註：太空垃圾

留在太空裡沒用的東西，像壞掉的舊衛星和火箭碎片。

備註：纖維

又細又長的絲狀材料。把很多纖維黏在一起，可以做成又輕又硬的板子。

備註：無線電

看不見的電波，可以把聲音和資料傳到很遠的地方，衛星就是靠它和地球聯絡。

做出太空盔甲的公司在美國東南部的喬治亞州，衛星從佛羅里達州的卡納維爾角發射。

答錯沒關係，答案都在上面的文章裡。

1. 繞著地球飛的碎片是從哪裡來的？

A舊衛星的零件和火箭的碎片 B太空人丟的零食袋 C月球掉下來的石頭

2. 新盔甲最厲害的地方是什麼？

A會變顏色 B能吸收撞擊，不再噴出碎片 C可以自己發電

3. 盔甲讓無線電訊號穿過去，有什麼好處？

A讓衛星變輕 B讓衛星飛得更快 C讓衛星還能和地球通話

想一想

以前的防護板擋住了碎片，卻又製造出新的碎片。生活裡有沒有「解決一個問題，卻產生新問題」的例子？

資料來源：Interesting Engineering（2026-10-25）· 看原文報導這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫成小朋友讀得懂的說法，不是原文翻譯。文中插圖為 AI 繪製的示意圖，不是實際拍攝的照片。原文報導的內容以來源網站為準。