零鴨蛋國際新聞 2026 / 10 / 11
運動 🇪🇸西班牙 🕐 3 分鐘讀完

在家鄉的海上划第一,她守住世界冠軍

一句話看懂

西班牙女孩在自己長大的海邊,又拿下一次海上划艇世界冠軍。

在家鄉的海上划第一,她守住世界冠軍(插圖)
西班牙女孩在自己長大的海邊,又拿下一次海上划艇世界冠軍。

西班牙東南邊有個海邊小鎮,叫做比利亞霍約薩。海灘旁邊排著一棟棟彩色的房子,紅的、黃的、藍的,好像一盒蠟筆。這幾天小鎮熱鬧極了,因為海上划艇世界錦標賽就在這裡舉行。將近四十個國家的選手都來了,像一場小小的世界運動會。

選手們划的是「衝浪艇」。這種船又細又長,人坐在上面,用槳一下一下往前划。比賽在地中海上,選手要頂著海浪,划很長一段路。

青少年女子組的金牌,被本地女孩安德烈婭.希門內斯拿下。她是鎮上航海俱樂部的選手。去年在南非的比賽,她已經拿過世界冠軍。今年回到自己的家鄉,她又把冠軍守住了。

頒獎台就搭在鎮上的沙灘,背後正是那些彩色房子。除了獎牌,冠軍還收到一盒禮物,裡面是小鎮自己做的巧克力和牛軋糖。在家人和鄰居面前站上頒獎台,那種感覺一定很特別。

備註:衝浪艇

一種又細又長的划艇,專門在有浪的海上比賽。選手坐在船上面,而不是坐進船裡。

備註:地中海

夾在歐洲、非洲和亞洲中間的一片大海,海水很藍,沿岸有很多海邊小鎮。

備註:世界錦標賽

某一種運動的世界大賽,各國厲害的選手會聚在一起,比出世界冠軍。

備註:牛軋糖

用糖、蜂蜜和堅果做成的甜點,咬起來有點Q。比利亞霍約薩一帶很會做這種糖。

這件事發生在哪裡?

比利亞霍約薩在西班牙東南邊的地中海海岸,是一個以彩色房子和巧克力出名的海邊小鎮。

讀完了,來回想一下

答錯沒關係,答案都在上面的文章裡。

1. 這次划艇世界錦標賽在哪裡舉行?

A西班牙的海邊小鎮 B南非的大湖 C台灣的河邊

2. 安德烈婭去年在哪裡拿過世界冠軍?

A日本 B澳洲 C南非

3. 冠軍除了獎牌,還收到什麼禮物?

A一艘新船 B巧克力和牛軋糖 C一隻小狗
想一想

有人說,拿到冠軍很難,「守住」冠軍更難。你覺得為什麼?

資料來源:Ajuntament de la Vila Joiosa(比利亞霍約薩市政府)(2026-10-10)· 看原文報導 這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫成小朋友讀得懂的說法,不是原文翻譯。文中插圖為 AI 繪製的示意圖,不是實際拍攝的照片。原文報導的內容以來源網站為準。