零鴨蛋國際新聞 2026 / 10 / 06
生態 🇹🇿坦尚尼亞 🕐 3 分鐘讀完

農夫讓出土地,大象有路回家

一句話看懂

坦尚尼亞的農夫讓出土地,大象終於能安全通過。

農夫讓出土地,大象有路回家(插圖)
坦尚尼亞的農夫讓出土地,大象終於能安全通過。

在非洲的坦尚尼亞,有一群大象,常常在山上的雨林和山下的草原之間走來走去。可是兩邊中間的山谷,慢慢蓋滿了農田和村莊。大象想過去,就會闖進田裡,人和大象都很頭痛。

後來,三百多位農夫做了一個決定:把自己的一部分土地讓出來。他們和政府、保育團體談了好多年,終於留出一條長長的「動物走廊」。這是坦尚尼亞從來沒有過、被正式保護的動物走廊。

走廊到底有沒有用?科學家沿路裝了很多自動相機,只要有動物經過,就會拍下來。結果比預期還要快,相機已經拍到五百多頭大象走過,還有好多種其他動物。

村民也成了保育的好夥伴。他們堅持要種本地原有的樹,也和政府一起管理這塊地。一位保育人員說,做這些事,就是為了把地球好好留給下一代。

備註:雨林

雨下得很多、樹木長得又高又密的森林,住著非常多種動植物。

備註:動物走廊

連接兩塊野生動物家園的通道,讓動物可以安全地來回移動。

備註:自動相機

架在野外的相機,感應到動物經過就會自己拍照,不會打擾動物。

備註:保育

保護野生動物和牠們生活的環境,讓牠們能一直生存下去。

這件事發生在哪裡?

坦尚尼亞南部的基隆貝羅河谷,連接尼雷爾國家公園的草原和烏德宗瓦山區的雨林。

讀完了,來回想一下

答錯沒關係,答案都在上面的文章裡。

1. 大象原本遇到什麼麻煩?

A中間的山谷蓋滿了農田和村莊 B天氣太冷 C找不到同伴

2. 農夫們做了什麼決定?

A把大象趕走 B讓出自己一部分的土地 C蓋一座高牆

3. 科學家怎麼知道走廊有沒有用?

A請大象寫信 B用直升機數大象 C沿路裝自動相機
想一想

如果你是讓出土地的農夫,你會擔心什麼?又會因為什麼而覺得值得?

資料來源:DailyGood(2026-10-04)· 看原文報導 這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫成小朋友讀得懂的說法,不是原文翻譯。文中插圖為 AI 繪製的示意圖,不是實際拍攝的照片。原文報導的內容以來源網站為準。