鴨鴨姊姊說偉人故事

從會飛的玩具到天空：萊特兄弟的故事

第 3 集 · 2026/10/19 · 7 分鐘

今天的主角是一對兄弟，他們讓人類第一次駕駛飛機，飛上了天空。

逐字稿

點任何一句，就從那一句開始聽。

1. 鴨鴨姊姊 小朋友好，歡迎來到鴨鴨姊姊說偉人故事，我是鴨鴨姊姊。
2. 小蛋 我是小蛋！姊姊，今天要說誰的故事呀？
3. 鴨鴨姊姊 今天的主角是一對兄弟，他們讓人類第一次駕駛飛機，飛上了天空。
4. 小蛋 第一次飛上天空？那時候還沒有飛機嗎？
5. 鴨鴨姊姊 還沒有喔。故事要從一個會飛的玩具說起。
6. 鴨鴨姊姊 很久以前，美國有一對兄弟，哥哥叫做威爾伯，弟弟叫做奧維爾。
7. 鴨鴨姊姊 哥哥十一歲、弟弟七歲那一年，爸爸送給他們一個會飛的玩具。
8. 鴨鴨姊姊 它是用紙、竹子和軟木做成的，把橡皮筋轉緊一放手，它就會轉著飛上去。
9. 小蛋 好好玩！我也想要一個這種玩具！
10. 鴨鴨姊姊 兄弟倆長大以後說，就是這個玩具，讓他們開始對飛行感到好奇。
11. 鴨鴨姊姊 長大以後，兩兄弟在俄亥俄州的代頓，開了一家腳踏車店。
12. 鴨鴨姊姊 他們在店裡修理腳踏車，也自己製造腳踏車。
13. 鴨鴨姊姊 他們還仔細觀察天上的鳥，發現鳥會改變翅膀的形狀，來保持平衡和轉彎。
14. 小蛋 那飛機的翅膀，也能像鳥一樣變形狀嗎？
15. 鴨鴨姊姊 這正是他們想解決的問題。據說有一天，哥哥在店裡拿起一個長方形紙盒。
16. 鴨鴨姊姊 那是裝腳踏車內胎的盒子。他扭了扭，看到盒子兩端一邊往上、一邊往下。
17. 鴨鴨姊姊 他想到，如果讓機翼也這樣扭轉，也許就能控制飛機了！
18. 鴨鴨姊姊 一八九九年，他們先做了一個風箏來試，結果扭轉機翼真的可以控制方向。
19. 鴨鴨姊姊 接下來，他們需要一個適合做實驗的地方。
20. 鴨鴨姊姊 他們選了北卡羅來納州的小鷹鎮，那裡的海風又大又穩。
21. 鴨鴨姊姊 地上還有軟軟的沙丘，就算降落時摔下來，也比較安全。
22. 鴨鴨姊姊 他們先用沒有引擎的滑翔機，在沙丘上練習了上千次。
23. 小蛋 上千次！練習這麼多次，是為了找出最好的方法嗎？
24. 鴨鴨姊姊 沒錯。他們還自己做了一個風洞，測試哪一種形狀的機翼飛得最好。
25. 鴨鴨姊姊 飛機那麼重，為什麼能飛起來呢？我們請雞博士來說明。
26. 雞博士 大家好，我是雞博士。飛機能飛，靠的是兩種力量。
27. 雞博士 第一種是升力。機翼特別的形狀和角度，會讓流過的空氣把飛機往上推。
28. 雞博士 第二種是推力。引擎轉動螺旋槳，把飛機往前推。
29. 小蛋 我可以自己試試看空氣的力量嗎？
30. 雞博士 可以喔。拿一張紙條放在下嘴唇下面，對著紙條上方輕輕吹氣。
31. 雞博士 你會看到紙條往上飄起來，這就是流動的空氣帶來的力量。
32. 鴨鴨姊姊 一九零三年十二月，他們的飛機終於做好了。
33. 鴨鴨姊姊 誰要第一個飛呢？兄弟倆擲硬幣決定，結果哥哥贏了。
34. 鴨鴨姊姊 可是十二月十四日，哥哥的第一次嘗試沒有成功。
35. 小蛋 哎呀！那他們是不是很失望？
36. 鴨鴨姊姊 他們沒有放棄。三天後的十二月十七日，換弟弟奧維爾上場。
37. 鴨鴨姊姊 飛機離開了地面，在空中飛了十二秒，大約三十七公尺。
38. 鴨鴨姊姊 這是人類第一次駕駛有動力、可以控制的飛機，飛上了天空！
39. 鴨鴨姊姊 同一天的第四次飛行，哥哥威爾伯飛了五十九秒，大約兩百六十公尺。
40. 小蛋 從十二秒到五十九秒，一天就進步了這麼多！
41. 鴨鴨姊姊 從一個會飛的玩具開始，他們觀察、試驗、失敗了再試，終於飛上了天。
42. 鴨鴨姊姊 現在來回想一下，答錯沒關係，答案都在故事裡。
43. 鴨鴨姊姊 第一題，萊特兄弟小時候，玩了什麼玩具，讓他們對飛行好奇？
44. 鴨鴨姊姊 是會飛的玩具，玩具火車，還是積木？
45. 小蛋 是用橡皮筋讓它飛起來的玩具！
46. 鴨鴨姊姊 答對了，它是用紙、竹子和軟木做的。
47. 鴨鴨姊姊 第二題，他們為什麼選小鷹鎮做實驗？
48. 鴨鴨姊姊 是因為風又大又穩、還有沙丘，因為離家很近，還是因為那裡有很多鳥？
49. 小蛋 因為那裡風又大又穩，還有軟軟的沙丘！
50. 鴨鴨姊姊 沒錯，沙丘讓降落比較安全。
51. 鴨鴨姊姊 第三題，人類第一次駕駛有動力的飛機，飛了多久？
52. 鴨鴨姊姊 是十二秒，十二分鐘，還是十二個小時？
53. 小蛋 是十二秒！雖然很短，但是很重要。
54. 鴨鴨姊姊 答對了，小蛋三題全對，你也答對了嗎？
55. 鴨鴨姊姊 最後，我們來想一想。
56. 鴨鴨姊姊 萊特兄弟從觀察鳥的翅膀，想到了控制飛機的方法。
57. 鴨鴨姊姊 你有沒有觀察過身邊的動物或東西，讓你想到一個好點子呢？
58. 小蛋 我要去看看小鳥是怎麼轉彎的！
59. 鴨鴨姊姊 今天的偉人故事就說到這裡，謝謝你的收聽。
60. 小蛋 下次還想聽姊姊說故事，掰掰！
61. 鴨鴨姊姊 這個故事由零鴨蛋編輯台參考萊特兄弟的傳記資料整理。