0:005:48
逐字稿
點任何一句,就從那一句開始聽。
- 鴨鴨姊姊 小朋友好,歡迎收聽零鴨蛋小新聞,我是鴨鴨姊姊。
- 小蛋 我是小蛋,今天要去哪裡看看呀?
- 鴨鴨姊姊 今天要去太平洋的小島托克勞,看看他們怎麼量海水。
- 小蛋 海水一直動來動去,也能量喔?
- 鴨鴨姊姊 可以喔,他們裝好了潮汐站,能記錄海面的高度。
- 鴨鴨姊姊 想像一下,住在海邊,每天都能聽見海浪聲。
- 鴨鴨姊姊 不過在托克勞,海水漲多高、退多低,是天天要知道的大事。
- 小蛋 為什麼每天都要知道呀?
- 鴨鴨姊姊 因為島上最高的地方,也只比海面高出差不多兩層樓。
- 鴨鴨姊姊 想想學校的兩層樓,就比較能想像這個高度了。
- 小蛋 那以前,他們怎麼知道海水會漲多高?
- 鴨鴨姊姊 以前要等斐濟和薩摩亞送來預報,現在可以自己量了。
- 鴨鴨姊姊 托克勞的每座島都裝好了潮汐站,會記錄海面高度和空氣溫度。
- 小蛋 潮汐站就是專門量海水的地方嗎?
- 鴨鴨姊姊 沒錯,它是量海面高低的觀測站,能知道什麼時候漲潮、退潮。
- 鴨鴨姊姊 當地負責天氣的官員說,海洋就是托克勞的一切。
- 鴨鴨姊姊 有了自己的資料,他們能更快發現海水有沒有不對勁。
- 鴨鴨姊姊 也能用這些資料,做出更適合自己的天氣工具。
- 小蛋 那還會跟鄰居分享嗎?
- 鴨鴨姊姊 會呀,資料也會分享給斐濟和薩摩亞,一起留意這片海。
- 鴨鴨姊姊 新聞還提到,再過幾天,南太平洋就要進入熱帶氣旋季。
- 小蛋 熱帶氣旋是什麼呀?
- 鴨鴨姊姊 熱帶氣旋是在溫暖海面上形成的大風暴。
- 鴨鴨姊姊 在台灣附近出現的,我們叫它颱風。
- 鴨鴨姊姊 有了潮汐站幫忙,島上的人就能早一點做準備。
- 鴨鴨姊姊 小百科時間,請雞博士來聊聊海水的變化。
- 雞博士 大家好,我是雞博士,今天來看看海水為什麼會漲漲退退。
- 小蛋 是誰在拉海水嗎?
- 雞博士 主要是月亮的引力,在拉地球上的海水喔。
- 雞博士 月亮的引力讓靠近它的海水鼓起來,那裡就漲潮。
- 小蛋 那為什麼不會一直漲潮呢?
- 雞博士 因為地球一直轉動,海水鼓起來的位置也會跟著換。
- 雞博士 所以一天裡,海水會漲上來,又退下去好幾次。
- 雞博士 住在海邊的人要記住這個規律,才能安全地出海和捕魚。
- 鴨鴨姊姊 接著找找托克勞,它在南太平洋、薩摩亞的北方。
- 鴨鴨姊姊 托克勞是紐西蘭的屬地,由3座環礁組成。
- 鴨鴨姊姊 它們叫阿塔富、努庫諾努和法考福。
- 小蛋 環礁是長得像圈圈的小島嗎?
- 鴨鴨姊姊 是呀,它是珊瑚慢慢堆成的環狀小島。
- 鴨鴨姊姊 中間常常圍著一片淺淺的海水。
- 小蛋 那能搭飛機去托克勞嗎?
- 鴨鴨姊姊 不能直接搭飛機到那裡,因為托克勞沒有機場。
- 鴨鴨姊姊 要從薩摩亞坐很久的船,才到得了喔。
- 鴨鴨姊姊 來玩小測驗,答錯沒關係,一起回想就好。
- 鴨鴨姊姊 第一題,托克勞島上最高的地方,大約比海面高多少?
- 鴨鴨姊姊 是像一座高山,差不多兩層樓,還是像一棟摩天大樓?
- 小蛋 我記得是差不多兩層樓!
- 鴨鴨姊姊 答對了,最高的地方也只比海面高出差不多兩層樓。
- 鴨鴨姊姊 第二題,以前托克勞靠誰提供海水預報?
- 鴨鴨姊姊 是斐濟和薩摩亞,日本和韓國,還是自己猜?
- 小蛋 是斐濟和薩摩亞送來的!
- 鴨鴨姊姊 沒錯,以前要等這兩個鄰居提供預報。
- 鴨鴨姊姊 第三題,新的潮汐站會記錄什麼?
- 鴨鴨姊姊 是魚的種類,船的數量,還是海面高度和空氣溫度?
- 小蛋 答案是海面高度和空氣溫度!
- 鴨鴨姊姊 答對了,這些就是潮汐站記錄的資料。
- 鴨鴨姊姊 最後想一想,為什麼自己量的資料,可能比遠方鄰居的預報更有用?
- 小蛋 因為量的是自己島邊的海水,可以更快發現不對勁!
- 鴨鴨姊姊 沒錯,也能幫他們做出更適合自己的天氣工具。
- 鴨鴨姊姊 今天的零鴨蛋小新聞就到這裡,謝謝你的收聽。
- 小蛋 我們下次再見,掰掰!
- 鴨鴨姊姊 這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫,原始報導來自紐西蘭的媒體RNZ。
這一集
今天要去太平洋的小島托克勞,看看他們怎麼量海水。
本集段落:開場、今天的新聞、小百科、新聞發生在哪裡、小測驗、想一想、結尾
資料來源:
https://zeroegg.tw/world/tokelau-new-tide-gauges
節目中鴨鴨姊姊、小蛋、雞博士的聲音由 AI 語音合成。