零鴨蛋小新聞

名字飛上太空，天文台員工變成小行星名字！

2026/10/28 · 6 分鐘

今天有天文台員工的名字，變成小行星的名字了！

逐字稿

點任何一句，就從那一句開始聽。

1. 鴨鴨姊姊 小朋友好，歡迎收聽零鴨蛋小新聞，我是鴨鴨姊姊。
2. 小蛋 我是小蛋，今天有什麼新鮮事呀？
3. 鴨鴨姊姊 今天有天文台員工的名字，變成小行星的名字了！
4. 小蛋 好酷喔，名字也能飛上太空！
5. 鴨鴨姊姊 北愛爾蘭的阿馬，有一座很老的天文台。
6. 鴨鴨姊姊 最近，國際天文學聯合會用這裡員工的名字，替小行星取了新名字。
7. 小蛋 姊姊，小行星是什麼呀？
8. 鴨鴨姊姊 小行星是繞著太陽轉的大石塊，比行星小很多。
9. 鴨鴨姊姊 大部分的小行星，都在火星和木星之間。
10. 小蛋 那個名字好長的聯合會，又是做什麼的？
11. 鴨鴨姊姊 國際天文學聯合會，是全世界天文學家組成的團體。
12. 鴨鴨姊姊 太空裡的星星和小行星叫什麼名字，由它決定喔。
13. 鴨鴨姊姊 這次其中一位員工，是來自斯洛維尼亞的羅克．內齊奇博士。
14. 鴨鴨姊姊 他在天象館帶大家參觀、辦活動，讓大人小孩愛上星空。
15. 小蛋 天象館是在室內看星星的地方嗎？
16. 鴨鴨姊姊 沒錯，它有圓圓的屋頂，可以把星空投影在天花板上。
17. 鴨鴨姊姊 另一位員工叫肖恩．凱利，他每天記錄天氣，已經做了快30年。
18. 小蛋 快30年，好久喔！小嬰兒都長成大人了。
19. 鴨鴨姊姊 他把溫度、雨量和風，一筆一筆記下來，替大家留住天氣的歷史。
20. 鴨鴨姊姊 這座天文台從200多年前，就開始每天記錄天氣。
21. 鴨鴨姊姊 那時候連電燈都還沒發明，到現在一天也沒停過。
22. 小蛋 原來不是只有他記，前面也有人一直記下來耶！
23. 鴨鴨姊姊 對呀，凱利接下了這份工作，繼續每天記錄。
24. 鴨鴨姊姊 有些小行星叫愛因斯坦，有些叫莫札特，現在也有這些員工的名字了。
25. 鴨鴨姊姊 接下來請雞博士，帶我們認識小行星怎麼取名字。
26. 雞博士 大家好，我是雞博士。發現新的小行星後，要先替它編一個號碼。
27. 小蛋 有了號碼，就能馬上取名字嗎？
28. 雞博士 還不能喔，要等它的軌道確定，發現的人才能提出想取的名字。
29. 雞博士 提出之後，還要交給國際天文學聯合會審查。
30. 小蛋 只能用科學家的名字嗎？
31. 雞博士 不只喔，名字也可以紀念音樂家，或是用地名。
32. 雞博士 台灣的鹿林天文台發現過很多小行星，有些就用台灣的地方和人物命名。
33. 小蛋 原來台灣的地方和人物，也能成為小行星的名字！
34. 鴨鴨姊姊 這則新聞發生在英國北愛爾蘭的阿馬市。
35. 小蛋 天文台和天象館，在城市裡面嗎？
36. 鴨鴨姊姊 是呀，阿馬天文台和天象館，就在城裡的小山丘上。
37. 鴨鴨姊姊 小測驗時間到了，答錯沒關係，我們一起回想。
38. 鴨鴨姊姊 第一題，是哪個組織替小行星取了新名字？
39. 鴨鴨姊姊 是國際天文學聯合會，國際足球總會，還是世界衛生組織？
40. 小蛋 我記得，是國際天文學聯合會！
41. 鴨鴨姊姊 答對了，就是那個由天文學家組成的團體。
42. 鴨鴨姊姊 第二題，肖恩．凱利在天文台負責什麼工作？
43. 鴨鴨姊姊 是修理望遠鏡，每天記錄天氣，還是賣門票？
44. 小蛋 是每天記錄天氣，已經快30年了！
45. 鴨鴨姊姊 沒錯，他記下了溫度、雨量和風。
46. 鴨鴨姊姊 第三題，阿馬天文台記錄天氣，有什麼特別的地方？
47. 鴨鴨姊姊 是只在夏天記錄，用機器人記錄，還是從200多年前開始，一天都沒停過？
48. 小蛋 是從200多年前開始，一天都沒停過！
49. 鴨鴨姊姊 答對了，這份天氣記錄一直延續到現在。
50. 鴨鴨姊姊 最後想一想，每天記天氣好像很平凡，為什麼連續記了200多年，就變得很珍貴？
51. 小蛋 我覺得，因為它把以前到現在的天氣，都留下來了！
52. 鴨鴨姊姊 就像文章說的，他們替大家留住了天氣的歷史。
53. 鴨鴨姊姊 你也可以和家人聊聊，對這份記錄的想法。
54. 鴨鴨姊姊 今天的零鴨蛋小新聞就到這裡，謝謝你的收聽。
55. 小蛋 我們下次再見，掰掰！
56. 鴨鴨姊姊 這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫，原始報導來自愛爾蘭的媒體RTÉ News。