0:005:46
逐字稿
點任何一句,就從那一句開始聽。
- 鴨鴨姊姊 小朋友早安,歡迎收聽零鴨蛋小新聞,我是鴨鴨姊姊。
- 小蛋 我是小蛋,今天要去哪裡看看呀?
- 鴨鴨姊姊 今天要去印度,看看大家怎麼準備過排燈節。
- 小蛋 排燈節,是要把燈排成一排嗎?
- 鴨鴨姊姊 沒錯,人們會點起一排排的燈,慶祝光明戰勝黑暗。
- 鴨鴨姊姊 想像一下,市場裡擠滿了人,大家忙著買燈飾、甜點和新衣服。
- 鴨鴨姊姊 這幾天的印度各地,就是這麼熱鬧。
- 鴨鴨姊姊 今年的排燈節就在這個星期天,是印度最熱鬧的節日之一。
- 小蛋 又買吃的,又買新衣服,好像我們過年喔!
- 鴨鴨姊姊 對呀,就像我們過農曆新年一樣,大家忙著準備。
- 鴨鴨姊姊 這個節日的主角,是一種叫做迪亞的小油燈。
- 小蛋 迪亞長什麼樣子?跟家裡的電燈一樣嗎?
- 鴨鴨姊姊 不一樣喔,迪亞是用黏土捏成的小碟子。
- 鴨鴨姊姊 裡面倒進油,放上棉芯,點起來就會有小小的火光。
- 小蛋 姊姊,棉芯又是什麼呀?
- 鴨鴨姊姊 棉芯是用棉線做成的燈芯,吸了油就能慢慢燃燒,發出火光。
- 鴨鴨姊姊 到了晚上,家家戶戶把油燈排在門口、窗台和屋頂上。
- 小蛋 好多地方都有燈,整條街都亮晶晶的耶!
- 鴨鴨姊姊 除了點燈,大家還會把家裡打掃得乾乾淨淨。
- 鴨鴨姊姊 有人在門口用彩色的粉,畫出花朵或漂亮的圖案。
- 小蛋 這些彩色圖案,也有自己的名字嗎?
- 鴨鴨姊姊 有喔,叫做蘭戈利,是用來歡迎客人的圖案。
- 鴨鴨姊姊 除了彩色粉末,也可以用米粒或花瓣,在地上排出圖案。
- 小蛋 那親朋好友見面的時候,會做什麼呢?
- 鴨鴨姊姊 他們會互相送甜點,祝福對方平安快樂。
- 鴨鴨姊姊 排燈節代表光明打敗黑暗,也代表好的力量勝過壞的力量。
- 鴨鴨姊姊 現在也有很多人提醒大家,點燈時要小心火。
- 鴨鴨姊姊 也可以選用天然材料做的油燈,讓節日過後不留下太多垃圾。
- 鴨鴨姊姊 接下來是小百科時間,請雞博士帶我們認識世界各地的光之節。
- 雞博士 大家好,我是雞博士,很多文化都有跟燈光有關的節日喔。
- 小蛋 台灣也有這樣的節日嗎?
- 雞博士 有呀,台灣過元宵節時,會提燈籠、放天燈。
- 雞博士 泰國人在水燈節,會把小船放進河裡。
- 雞博士 猶太人在冬天過光明節,會連續好幾晚點蠟燭。
- 小蛋 有油燈、燈籠,還有蠟燭,真的很不一樣耶!
- 雞博士 在天色暗得早的季節,人們用燈光帶來溫暖,也表達對未來的盼望。
- 鴨鴨姊姊 我們再來找一找,今天新聞裡的印度在哪裡。
- 小蛋 姊姊,印度在亞洲的哪一邊?
- 鴨鴨姊姊 印度在亞洲南部,排燈節期間,從大城市到小村莊都會點起油燈。
- 鴨鴨姊姊 小測驗時間到了,答錯沒關係,一起回想剛剛的新聞。
- 鴨鴨姊姊 第一題,排燈節的主角迪亞是什麼?
- 鴨鴨姊姊 是一種甜點,用黏土做的小油燈,還是一種新衣服?
- 小蛋 我記得,是用黏土做的小油燈!
- 鴨鴨姊姊 答對了,迪亞就是用黏土做的小油燈。
- 鴨鴨姊姊 第二題,在門口用彩色的粉畫圖案,叫做什麼?
- 鴨鴨姊姊 是蘭戈利,迪亞,還是燈籠?
- 小蛋 這題我也會,答案是蘭戈利!
- 鴨鴨姊姊 沒錯,蘭戈利是用來歡迎客人的圖案。
- 鴨鴨姊姊 第三題,排燈節代表什麼意思?
- 鴨鴨姊姊 是慶祝夏天開始,慶祝豐收的米很多,還是光明打敗黑暗,好的勝過壞的?
- 小蛋 是光明打敗黑暗,好的勝過壞的!
- 鴨鴨姊姊 答對了,這就是排燈節想表達的意思。
- 鴨鴨姊姊 最後想一想,為什麼這麼多不同的文化,都喜歡用點燈來慶祝節日?
- 小蛋 我想,是因為燈光讓人覺得溫暖,也讓人期待未來吧。
- 鴨鴨姊姊 這跟雞博士說的一樣呢,燈光帶來溫暖,也表達盼望。
- 鴨鴨姊姊 你也可以跟家人聊聊,說說自己的想法。
- 鴨鴨姊姊 今天的零鴨蛋小新聞就到這裡,謝謝你的收聽。
- 小蛋 我是小蛋,我們下次見,掰掰!
- 鴨鴨姊姊 這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫,原始報導來自印度的媒體ETV Bharat。
這一集
今天要去印度,看看大家怎麼準備過排燈節。
本集段落:開場、今天的新聞、小百科、新聞發生在哪裡、小測驗、想一想、結尾
資料來源:
https://zeroegg.tw/world/india-diwali-preparations-diyas
節目中鴨鴨姊姊、小蛋、雞博士的聲音由 AI 語音合成。