零鴨蛋小新聞

只排出水！紐約的氫氣渡輪設計過關了

2026/11/9 · 6 分鐘

今天要聊一艘用氫氣發電，只排出水蒸氣的新渡輪。

逐字稿

點任何一句，就從那一句開始聽。

1. 鴨鴨姊姊 小朋友早安，歡迎收聽零鴨蛋小新聞，我是鴨鴨姊姊。
2. 小蛋 我是小蛋，今天要聊什麼呀？
3. 鴨鴨姊姊 今天要聊一艘用氫氣發電，只排出水蒸氣的新渡輪。
4. 小蛋 不會冒煙的船，聽起來好特別！
5. 鴨鴨姊姊 想像一下，搭船過河去上學，就像搭捷運一樣平常。
6. 鴨鴨姊姊 在美國紐約，很多人每天就搭渡輪去上班、上學。
7. 小蛋 姊姊，渡輪是什麼船呀？
8. 鴨鴨姊姊 渡輪是載人或載車過河、過海的船。
9. 鴨鴨姊姊 它有固定的路線和時間，就像水上的公車。
10. 鴨鴨姊姊 一般渡輪燒柴油，會排出廢氣，讓空氣變髒，也讓地球變熱。
11. 小蛋 那柴油又是什麼呢？
12. 鴨鴨姊姊 柴油是從石油提煉出來的燃料，很多卡車和船都用它。
13. 鴨鴨姊姊 最近，紐約一艘新渡輪的設計，通過美國海上安全單位的審查。
14. 小蛋 它就是用氫氣的那艘船嗎？
15. 鴨鴨姊姊 沒錯，船上會裝一種叫燃料電池的發電機器。
16. 鴨鴨姊姊 它讓氫氣和空氣裡的氧氣起變化，產生電，再帶動馬達。
17. 鴨鴨姊姊 這個過程不用燃燒，不會冒煙，只排出水蒸氣。
18. 小蛋 水蒸氣就是煮水時，壺口冒出來的白霧嗎？
19. 鴨鴨姊姊 不是喔，水蒸氣是水變成的氣體，本來看不見。
20. 鴨鴨姊姊 壺口的白霧，是水蒸氣冷下來，變成的小水滴。
21. 鴨鴨姊姊 這艘船可以載150個人，差不多是4輛公車坐滿的人數。
22. 小蛋 那它要停在岸邊充電嗎？
23. 鴨鴨姊姊 不用，它只要補充氫氣，就能從早到晚來回跑。
24. 鴨鴨姊姊 一般電動船，卻常常需要停在岸邊充電。
25. 小蛋 那現在已經可以去搭了嗎？
26. 鴨鴨姊姊 還不行，現在船還沒開始蓋，下一步要畫出完整的造船圖。
27. 鴨鴨姊姊 以前美國沒有這種船的安全規定，團隊得和政府一起訂新規則。
28. 鴨鴨姊姊 團隊希望，將來美國其他熱鬧的渡輪航線，也能換上這種船。
29. 鴨鴨姊姊 小百科時間，請雞博士來聊聊氫。
30. 雞博士 大家好，我是雞博士。氫是宇宙中最輕、數量最多的元素。
31. 雞博士 太陽主要就是由氫組成的喔。
32. 小蛋 那地球上的氫，要去哪裡找呢？
33. 雞博士 地球上的氫大多藏在水裡，科學家可以用電把水分開，得到氫氣。
34. 雞博士 如果用太陽能或風力發的電，做出來的氫幾乎不會汙染環境。
35. 雞博士 所以有人叫它綠色的氫，不是說氫氣變成綠色喔。
36. 小蛋 原來這個綠色，是在說對環境的影響呀！
37. 鴨鴨姊姊 這則新聞發生在紐約，它在美國的東北部。
38. 鴨鴨姊姊 這座城市被河流和海灣包圍，所以渡輪是很重要的交通工具。
39. 小蛋 難怪很多人上班、上學，都會搭渡輪！
40. 鴨鴨姊姊 來做小測驗吧，答錯也沒關係。
41. 鴨鴨姊姊 第一題，這艘新渡輪靠什麼來產生動力？
42. 鴨鴨姊姊 是柴油，氫氣，還是木炭？
43. 小蛋 我記得，是靠氫氣！
44. 鴨鴨姊姊 答對了，它用氫氣來發電。
45. 鴨鴨姊姊 第二題，燃料電池工作時，排出來的是什麼？
46. 鴨鴨姊姊 是水蒸氣，黑煙，還是沙子？
47. 小蛋 這題我會，是水蒸氣！
48. 鴨鴨姊姊 沒錯，這個過程不會冒煙，只排出水蒸氣。
49. 鴨鴨姊姊 第三題，這艘船跟一般電動船比，有什麼不一樣？
50. 鴨鴨姊姊 是要常常停下來充電，只能在晚上開，還是不用停在岸邊充電？
51. 小蛋 答案是不用停在岸邊充電！
52. 鴨鴨姊姊 答對了，它補充氫氣，就能繼續來回跑。
53. 鴨鴨姊姊 一艘船從想法到真的下水，要經過畫圖、審查、建造好多步驟。
54. 鴨鴨姊姊 小蛋，你覺得哪一步最難，為什麼？
55. 小蛋 我覺得審查最難，因為這次還得一起訂新的安全規則。
56. 鴨鴨姊姊 你注意到新規則了呢，小朋友也可以跟家人聊聊自己的答案。
57. 鴨鴨姊姊 今天的零鴨蛋小新聞就到這裡，謝謝你的收聽。
58. 小蛋 我們下次再見，掰掰！
59. 鴨鴨姊姊 這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫，原始報導來自羅馬尼亞的媒體autoevolution。