零鴨蛋國際新聞 2026 / 10 / 24
科技 🇿🇦南非 🕐 3 分鐘讀完

會聞空氣的機器人!南非少女教孩子寫程式

一句話看懂

她做出檢查空氣的機器人,還每週免費教小朋友寫程式。

南非東邊的海港城市德班,住著一位國中女生,叫做辛妮德。有一陣子,流感在她的學校傳來傳去,好多同學都請假在家。她心想:如果能早點知道教室的空氣不太好,大家是不是就能先開窗、先戴口罩?

於是她動手做了一個小機器人,取名叫「貝敏空氣號」。它身上有一個感測器,會一直「聞」周圍的空氣。空氣乾淨時,亮起代表「低」的燈;空氣變差時,燈號會跳到「中」或「高」,提醒大家病菌容易散開。這個作品讓她在全球學生機器人比賽,拿下年齡組冠軍。

拿獎之後,她沒有停下來。她在德班一個生活比較辛苦的社區,開了一間免費的「貝敏實驗室」。每個星期六,她帶著跟你們差不多大的孩子,用平板電腦學寫程式。教材是她自己設計的,平板電腦是她請人捐錢買的。

她說,一個好方法可以解決一時的問題,但學會解決問題的本領,可以改變一個人的一生。

備註:流感

流行性感冒的簡稱,是一種會透過咳嗽、打噴嚏傳染的病毒。常見症狀有發燒、喉嚨痛和全身痠痛。

備註:感測器

能感覺周圍變化的小零件,像電子的鼻子、耳朵或皮膚。它會把溫度、聲音、空氣好壞這些變化,變成機器看得懂的訊號。

備註:寫程式

用電腦看得懂的語言,一步一步告訴電腦要做什麼。遊戲、手機 App 和機器人,背後都有人寫程式。

備註:社區

住在同一個區域、彼此是鄰居的一群人,和他們生活的地方。

這件事發生在哪裡?

南非東部靠印度洋的海港城市德班。

讀完了,來回想一下

答錯沒關係,答案都在上面的文章裡。

1. 辛妮德為什麼想做這個機器人?

A想參加跑步比賽 B看到流感在學校傳開 C想幫忙打掃教室

2. 機器人用什麼告訴大家空氣好不好?

A播放音樂 B噴出香味 C亮起不同的燈號

3. 「貝敏實驗室」在做什麼?

A免費教孩子寫程式 B販賣機器人 C修理平板電腦
想一想

辛妮德把自己會的本事,拿去幫助更多孩子。你覺得「自己學會」和「教會別人」,哪一個比較難?為什麼?

資料來源:Lifestyle & Tech(2026-10-21)· 看原文報導 這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫成小朋友讀得懂的說法,不是原文翻譯。原文報導的內容以來源網站為準。