科技
🇪🇸西班牙
🕐 3 分鐘讀完
小小切口就能換腎!西班牙機器人醫生
一句話看懂
西班牙醫院用機器人,只切一道小口就換好腎臟。
腎臟是身體裡的「濾水器」,會把血液裡的髒東西濾出來,變成尿排掉。有些人的腎臟生病了,就要換一顆新的。西班牙巴塞隆納有一家醫院,最近用新的機器人手術幫病人換腎。在整個歐洲,這還是頭一回。
以前做這種手術,要在肚子上開好幾個洞。這台新機器人不一樣,只要從一個小開口伸進去。開口大約7公分,差不多是一根手指那麼長。伸進身體以後,攝影鏡頭和細細的小手臂,會像花朵一樣打開來工作。
醫生坐在旁邊的控制台,看著立體的畫面操作。他的手還能感覺到,自己用了多大的力氣。這樣做,病人比較不痛,傷疤也只有小小一道,可以更快回家。醫院已經用這個方法,幫四位病人換好了腎臟。
這些新腎臟,都來自還健康的人,通常是病人的家人或朋友。他們願意把自己的一顆腎臟送出去,這叫做「活體捐贈」。醫生說,以後也想用這台機器人,讓捐腎的人少受一點苦。
備註:腎臟
身體裡的兩個小器官,形狀像蠶豆。它們會過濾血液,把不要的東西變成尿。
備註:控制台
醫生操作機器人的座位。醫生在這裡動手,機器人的手臂就跟著動。
備註:活體捐贈
健康的人把自己身體的一部分,送給需要的病人。人只要有一顆健康的腎臟,也能正常生活。
這件事發生在哪裡?
西班牙東北部的大城巴塞隆納附近,一家大學醫院。
讀完了,來回想一下
答錯沒關係,答案都在上面的文章裡。
1. 這台機器人做手術時,要在病人身上開什麼樣的口?
A很多個大洞
B只有一個小開口
C完全不用開
2. 文章說腎臟像身體裡的什麼?
A濾水器
B電池
C喇叭
3. 這次換上的新腎臟是從哪裡來的?
A機器人做出來的
B從動物身上拿的
C健康的家人或朋友送的
想一想
機器人很厲害,但控制它的還是醫生。你覺得哪些事情,一定要有人在旁邊才放心?
資料來源:The Olive Press(2026-10-22)·
看原文報導
這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫成小朋友讀得懂的說法,不是原文翻譯。文中插圖為 AI 繪製的示意圖,不是實際拍攝的照片。原文報導的內容以來源網站為準。