零鴨蛋小新聞

辛苦了！太空望遠鏡雨燕號退休

2026/11/7 · 6 分鐘

今天要跟一架退休的太空望遠鏡，說聲辛苦了。

逐字稿

點任何一句，就從那一句開始聽。

1. 鴨鴨姊姊 小朋友好，歡迎收聽零鴨蛋小新聞，我是鴨鴨姊姊。
2. 小蛋 我是小蛋，今天要聊什麼呀？
3. 鴨鴨姊姊 今天要跟一架退休的太空望遠鏡，說聲辛苦了。
4. 小蛋 太空望遠鏡也會退休，好想聽聽它的故事！
5. 鴨鴨姊姊 美國太空總署有一架太空望遠鏡，名字叫雨燕號。
6. 鴨鴨姊姊 這個星期，它掉回地球的大氣層，在印尼上空燒成一道亮光。
7. 小蛋 姊姊，大氣層是什麼呀？
8. 鴨鴨姊姊 大氣層就是包住地球的一層空氣。
9. 鴨鴨姊姊 東西從太空掉進來，會和空氣摩擦，變得非常燙。
10. 鴨鴨姊姊 雨燕號大部分在空中就燒光了，也正式結束工作。
11. 小蛋 它在太空工作多久了呢？
12. 鴨鴨姊姊 它已經工作20多年，原本只打算工作2年喔。
13. 小蛋 比原本說好的時間，多了好多年耶！
14. 鴨鴨姊姊 就像說好來你家玩一下，結果陪你從嬰兒長成大學生。
15. 小蛋 那它最拿手的工作是什麼？
16. 鴨鴨姊姊 它最拿手的，是捕捉宇宙裡猛烈的爆炸，叫做伽瑪射線爆。
17. 鴨鴨姊姊 這是宇宙裡最猛烈的爆炸之一，會放出很強的光。
18. 鴨鴨姊姊 不過，這種光用我們的肉眼看不見，而且常常一下就消失。
19. 小蛋 一下就不見，要怎麼記錄下來？
20. 鴨鴨姊姊 雨燕號轉身很快，像燕子一樣，馬上就能對準記錄。
21. 鴨鴨姊姊 它也看過彗星、黑洞，還有閃亮的星星。
22. 小蛋 彗星是什麼，跟星星一樣嗎？
23. 鴨鴨姊姊 彗星是由冰和灰塵組成的天體，靠近太陽會拖出長尾巴。
24. 小蛋 那黑洞為什麼黑黑的呢？
25. 鴨鴨姊姊 因為黑洞的重力很強，連光都逃不出去，所以看起來是黑的。
26. 鴨鴨姊姊 今年科學家想辦法把雨燕號推高，可惜沒有成功。
27. 鴨鴨姊姊 雖然它退休了，留下的珍貴資料還能讓科學家繼續研究。
28. 鴨鴨姊姊 接下來請雞博士，陪我們聊聊衛星為什麼會越飛越低。
29. 雞博士 大家好，我是雞博士，關鍵就在太空裡的一點點空氣。
30. 小蛋 原來太空裡也有空氣嗎？
31. 雞博士 有喔，離地面不太高的太空，還有非常稀薄的空氣。
32. 雞博士 想像騎腳踏車時，迎面吹來的風，會拖住你。
33. 雞博士 衛星飛得非常快，一直撞上空氣，速度就慢慢被拖下來。
34. 雞博士 速度變慢，高度也會跟著下降，於是越飛越低。
35. 小蛋 國際太空站也會這樣嗎？
36. 雞博士 國際太空站也會，所以要常常點火，往上推一推。
37. 鴨鴨姊姊 再來看看地點，雨燕號屬於美國太空總署。
38. 小蛋 它最後是在印尼哪裡進入大氣層呢？
39. 鴨鴨姊姊 是在印尼蘇門答臘島北部的上空，進入大氣層。
40. 鴨鴨姊姊 小測驗時間到了，答錯沒關係，一起回想就好。
41. 鴨鴨姊姊 第1題，雨燕號最後在哪裡的上空燒掉？
42. 鴨鴨姊姊 是印尼，南極，還是台灣？
43. 小蛋 我記得，是在印尼的上空！
44. 鴨鴨姊姊 答對了，就是印尼的上空。
45. 鴨鴨姊姊 第2題，雨燕號最拿手的是什麼？
46. 鴨鴨姊姊 是捕捉宇宙裡猛烈的爆炸，幫手機導航，還是送太空人上月球？
47. 小蛋 是捕捉宇宙裡猛烈的爆炸！
48. 鴨鴨姊姊 沒錯，它最拿手的就是捕捉伽瑪射線爆。
49. 鴨鴨姊姊 第3題，為什麼雨燕號會越飛越低？
50. 鴨鴨姊姊 是電池沒電了，太空裡的一點點空氣慢慢拖住它，還是有人把它拉下來？
51. 小蛋 是太空裡的一點點空氣，慢慢拖住它！
52. 鴨鴨姊姊 答對了，空氣讓它速度變慢，高度也跟著下降。
53. 鴨鴨姊姊 最後來想一想，雨燕號留下的資料，還能用很多年。
54. 鴨鴨姊姊 你覺得一樣東西的工作，什麼時候才算真的結束？
55. 小蛋 我覺得，要等它留下的東西也不再被使用，才算結束吧。
56. 鴨鴨姊姊 這是小蛋的想法，你也可以跟家人聊聊自己的答案。
57. 鴨鴨姊姊 今天的零鴨蛋小新聞就到這裡，謝謝你的收聽。
58. 小蛋 雨燕號辛苦了，小朋友下次見！
59. 鴨鴨姊姊 這則新聞由零鴨蛋編輯台改寫，原始報導來自英國的媒體BBC Sky at Night Magazine。