兒童國際新聞 · 老師上課用

讀報教育、晨讀的時事素材，打開就能上課

每天幾則國際新聞，改寫成國小學生讀得懂的說法，全文注音、字級分低中高年級。可以直接投影、印成 A4 學習單，或分享到 Google Classroom。免費，不用登入。

今天的新聞 11/12

🗞 全部排成一份報紙

更早的新聞在往期新聞，一週的整理在週記素材。 想挑好幾則排成一份，用每則新聞上的「📁 加入專案」。

依主題挑新聞

配合單元、環境教育週、運動會，挑同一類的新聞。每類列最近 8 則。

科技 72 則
運動 49 則
時事 34 則
文化 29 則
生態 28 則
太空 26 則
生活 19 則
環境 16 則
科學 16 則
考古 13 則

四種上法

晨讀 10 分鐘

投影一則，全班一起讀

  1. 上面挑一則，按「📽 投影」。字很大，一頁一頁翻，簡報筆也能用；預設直式，跟國語課本一樣。
  2. 讀完接著就是測驗，一題一頁，點選項才公布答案。
  3. 最後一頁是「想一想」，不用寫，聽幾個人說就好。

一節讀報課 40 分鐘

文章投影，每人一張作答單

  1. 按「✏️ 作答單」印給每個人：班級姓名、六何法表格、閱讀測驗、想一想，一張 A4 正反面。
  2. 文章用「📽 投影」全班一起讀；要拿在手上讀，就按「🖨 整份學習單」每組印一份。
  3. 學生用六何法整理：何人、何事、何時、何地、為何、如何，再做測驗。
  4. 分組討論「想一想」，每組上台說一個看法。要對答案，勾「附答案」。

一週時事、寫週記

週記素材，每人選不同角度

  1. 週記素材整理了這一週的新聞，每則有三個不同角度的引導題。
  2. 學生各選一則、一題來寫，全班不會寫出一樣的週記。
  3. 挑幾則加入專案，「排成報紙」就是一份班級週報。

聽力 6 分鐘

先聽，再讀原文

  1. 有「🎧」的新聞有音檔，一集大約 6 分鐘，有逐字稿，唸到哪句亮哪句。
  2. 聽之前先問一題：「這則新聞發生在哪個國家？」讓學生帶著問題聽。
  3. 聽完再讀文字版、做測驗，對照聽到的和讀到的。

學習單裡有什麼

每一項都可以勾掉，列印鍵旁邊會先告訴你大約幾頁。字級照教科書的下限（低年級 20pt、中年級 16pt、高年級 14pt）， 加上全文注音，一則完整學習單大約 3 頁（低年級 4 頁）。一人一份太多的話，用「✏️ 作答單」，文章投影或幾個人共看。

班級、座號、姓名
收回來分得出是誰的。
新聞全文
可以選要不要注音、插圖、備註，單欄或雙欄；作答單不印。
六何法表格
學生自己填，整理出新聞的重點。
閱讀測驗
三題選擇題，找出文中的訊息、做簡單推論。
想一想
沒有標準答案的開放題，適合討論或寫短文。
週記引導題
三個不同角度，讓學生選一個寫。
答案（老師用）
勾「附答案」會印在最後，不想給學生看就不要勾。

列印請用桌機的 Chrome，紙張選 A4、邊界「預設」，並勾選「背景圖形」。

順便練媒體識讀

每則新聞的文末都有原始報導的媒體、日期和「看原文報導」連結，印出來的學習單也會印來源網站。可以帶學生一起看：

  • 這則新聞是誰報導的？是什麼樣的媒體？
  • 什麼時候發生、什麼時候報導的？
  • 原文跟改寫版，哪裡講得一樣、哪裡被簡化了？
  • 如果在網路上看到別的說法，可以去哪裡查證？

常見問題

要登入或付費嗎？

不用。新聞、投影、學習單、音檔都免費，也不用帳號。

新聞是怎麼來的？會有不適合小孩的內容嗎？

由零鴨蛋編輯台從國際媒體的報導改寫，不是逐字翻譯，每則都附原始來源。 不報戰爭和犯罪，破音字逐字校對過。

「專案」存在哪裡？換電腦還在嗎？

存在這台電腦的瀏覽器裡，不會上傳。換電腦、換瀏覽器就看不到了，可以在專案頁複製分享連結帶過去。 只印一則的話用「🖨 學習單」就好，不必建專案。

怎麼讓學生在家自己讀？

按「分享到 Classroom」，在 Google Classroom 的視窗裡選班級，可以指派作業或發公告。 學生打開就是同一則新聞，年級字級和注音自己切換。